¿Cómo trabaja mi socio jurídico?

Noticias.

DZP inicia la colaboración en materia de legal design

03.09.2020

Autorzy:
Dr Anna Partyka-Opiela
Helena Zielińska
Rafał Lorent
Klaudia Sałdan
Aleksandra Bieniek

DZP ha comenzado la colaboración con el profesor Tomasz Piekot, uno de los principales especialistas de Polonia en lenguaje sencillo.

En el marco de la colaboración se llevarán a cabo proyectos conjuntos jurídico-lingüísticos, el llamado legal design. A partir de ahora, DZP utilizará la aplicación Logios Badacz desarrollada con la participación del profesor Piekot. El objetivo de legal design es la elaboración de documentos de forma amigable, intuitiva y comprensible.

“Somos el primer bufete de abogados de Polonia que utiliza esos instrumentos analíticos. Logios Badacz permite el análisis lingüístico de muchos textos y su parametrización con el uso de Plain Language Index” - dice Anna Partyka-Opiela, socia, responsable del equipo de compliance.

En DZP los proyectos de legal design son realizados por el equipo integrado por: Rafał Lorent, Aleksandra Bieniek, Klaudia Sałdan y Helena Zielińska.