Rafał Kłoczko

Angielskie tłumaczenie PrAut i PWP od DZP

Chcielibyśmy zaprosić Państwa do lektury nowo wydanego angielskiego tłumaczenia ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy Prawo własności przemysłowej. Tłumaczenie zostało przygotowane przez tłumaczy DZP – Ewę Kucharską i Michele Le Mauviel. W toku tłumaczenia wsparcia merytorycznego udzielali członkowie Praktyki IP&TMT kancelarii: Aleksandra Auleytner, Jarosław Konecko oraz Rafał […]

Parę słów o systemie jednolitego patentu (1)

Jakiś czas temu przez polskie media przetoczyła  się burza, spowodowana planem wprowadzenia na terenie Unii Europejskiej tzw. patentu jednolitego. Patent jednolity – według założeń – miał stanowić długo oczekiwane rozwiązanie dla wspólnego rynku UE – jeden patent ważny na terenie całej Unii. Co za tym idzie- łatwiejsza i tańsza miała […]

Volens nolens, ONEL/OMEL (cz. 3 sagi)

Przewidywane przez nas jeszcze w lutym 2011 roku (patrz tutaj i tutaj) orzeczenie w sprawie ONEL/OMEL ujrzało światło dzienne. 19 grudnia 2012 roku. Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok w sprawie C-149/11(tutaj) i udzielił, chociaż częściowej, odpowiedzi co do zasad rzeczywistego używania znaku towarowego w rozumieniu art. 15(1) Rozporządzenia 207/2009?